EDWARD LEAR - The Book of Nonsense (1846)
Ce billet a été posté dans la catégorie Extraits, Invités, 1800..., Traductions.
 (6 Mo) (6 mn) |
Extraits - [Livre audio mp3] (lecture par Désiré Belladone, de Ma Parole!) |
| Désiré nous fait l’honneur d’un petit cadeau sonore : deux poèmes et une vigoureuse recette de cuisine écrits par le fantasque Edward Lear. Merci! | |
| [mp3 via edk] [wp] | |
(traduit de l’anglais par Robert Benayoun) « Edward Lear (1812-1888). Dessinateur, peintre, aquarelliste, humoriste, Lear, précurseur de Lewis Caroll , est le créateur des Limericks, systématiques et courts poèmes, toujours illustrés, construits dira-t-il ” sans m’être aidé d’une autre convention que celle d’un ravissement sans bornes, faisant un accueil chaleureux à toute apparition d’une absurdité nouvelle, le nonsense, pur et absolu, fut mon but essentiel. ” Books of Nonsense, publié en Angleterre en 1863, valut à Edward Lear, outre une notoriété immense, l’amitié de la reine Victoria qui en fit son professeur de dessin ! Dénués du sens commun le plus élémentaire, continuèrent à paraître d’autre limericks, des alphabets, recettes de cuisine et autres botaniques délirantes. »
+ Nouvelle lecture d’Ainsi parlait Zarathoustra :
19 - Des prédicateurs de la mort |
|
![[]](http://m3.moostik.net/img/?pseudo=incipit)
Mardi 29 Novembre 2005 à 18h45
Extra, ce Dèsiré, decidement ! Trés drole, j’adore le nonsense !
Dimanche 20 Août 2006 à 11h15
This ouvrage is beautiful.